Im Frühjahrs-Rundbrief hatten wir ja ein Textchen explizit den Fake News gewidmet – ohne zu ahnen, was über Wirklichkeit und Wahrheit noch alles hereinbrechen wird. Die »Fake-News« als Begriff haben es gleich in ein föderales »Schulbuch« geschafft, dem man wünscht, nicht nur massenhaft gekauft, sondern auch massenhaft gelesen zu werden. Wir sprechen von der 27. Duden-Auflage, 130.000 Exemplare gingen in der Erstverkaufswoche weg wie warme Ostschrippen – ein wichtiges Wort …
… das man im neuen Duden allerdings vergebens sucht. Zum Glück ist orthographischer Käse wie ›Majonäse‹ oder ›Ketschup‹ von nun an wieder falsch. Neu aufgenommen wurden modische Hipster-Vokabeln wie Selfiestick, Undercut, Work-Life-Balance, Low Carb, Urban Gardening, Hygge oder Jumpsuit. Noch überwiegt das deutsche Wortgut, mit neuen Einträgen wie Flüchtlingskrise, Willkommenskultur oder Schmähgedicht. Neu sind leider auch hässliche Worte wie Lügenpresse oder Volksverräter. Den gibt's allerdings nur in männlicher Form. ›Gegendert‹ wurden dafür der Wutbürger und der Lügenbaron, die dürfen jetzt auch weiblich sein. Der Schiedsrichter ohnehin. Und wenn Sie FILMERNST mögen, können Sie uns auf unserer Facebook-Seite auch ›liken‹ – und sich dann hoffentlich nie ›entfreunden‹. Wie Sie beides recht-schreiben, das weiß der aktuelle Duden!
Bild: Bibliographisches Institut GmbH, Dudenverlag, Berlin
