Was werden die Leute sagen

Das Kompetenzzentrum für
Film – Schule – Kino
im Land Brandenburg

Was werden die Leute sagen
Hva vil folk si

Norwegen/Deutschland/Schweden 2017 / Spielfilm / 9.-13. Jahrgangsstufe

Filmdaten

Länge

107 Minuten, Farbe
Format: DCP, Ton: Dolby
Norwegisch & Urdu mit dt. Untertiteln // deutsche Synchronfassung

empfohlen

für 9.-13. Jahrgangsstufe (FSK 12)

Auszeichnungen

2018: Amanda Awards (Norwegen): Bester Film, Beste Regie,
Bestes Drehbuch, Bester Hauptdarsteller (Adil Hussein)
2018: Film by the Sea International Film Festival, Vlissingen (Niederlande): Preis der Jugendjury
2018: Würzburg International Film Weekend Best Feature Film
2018: Göteborg International Film Festival: Publikumspreis
(Dragon Award, Best Nordic Film)
2018: International Film Festival Fribourg (Schweiz): Publikumspreis
2018: Bif&st-Bari International Film Festival (Italien): Beste Schauspielerin (Maria Mozhadah)
2017: Gilde-Filmpreis (Arbeitsgemeinschaft Kino – Gilde deutscher Filmkunsttheater): Bester Jugendfilm (Preis der Jugendjury)
2017: Nordische Filmtage Lübeck: Publikumspreis
2017: Festival de Cinéma Européen des Arcs
(Les Arcs-sur-Argens, Frankreich): Publikumspreis
2017: AFI Fest (American Film Institute), Los Angeles: Publikumspreis


Regie

Iram Haq

Drehbuch

Iram Haq

Kamera

Nadim Carlsen

Szenenbild

Ann-Kristin Talleraas, Vintee Bansal

Musik

Lorenz Dangel, Martin Pedersen

Schnitt

Janus Billeskov Jansen, Anne Østerud

Art Direction

Michael Randel

Ausstattung

Pamina Brandes (Innenrequisite)

Licht

Mathias Beier (Oberbeleuchter), Artjom Tommy Antipin (Best Boy)

Kostümbild

Rohit Chaturvedi, Ida Toft

Ton

Tormod Ringnes

Geräuschemacher

Martin Langenbach, Frank Schubert

Mischung

Tom Korr

Casting

Anmol Ahuja, Abhishek Banerjee

Aufnahmeleitung

Verena Radke (deutscher Teil)

Produktionsleitung

Olaf Kirbach, Rahul Jadhav (Indien)

Produktionskoordination

Silke Becker

Redaktion

Claudia Tronnier (ZDF), Doris Hepp (ZDF/ARTE)

Produzentin

Maria Ekerhovd

Ko-Produzenten

Karsten Stöter, Lizette Jonjic, Madeleine Ekman, Tomas Eskilsson

Produktion

MER Film AS, Oslo

Ko-Produktion

Rohfilm Factory GmbH, Leipzig; Zentropa International Sweden AD, Göteborg, Film i Väst Trollhättan (Schweden)


Deutscher Kinostart

10.05.2018

Verleih

Pandora Film GmbH & Co. Verleih KG, Aschaffenburg


Darsteller:innen

Maria Mozhdah (Nisha)
Adil Hussain (Mirza, Nishas Vater)
Ekavali Khanna (Najma, Nishas Mutter)
Rohit Saraf (Amir, Nishas Bruder)
Ali Arfan (Asif)
Sheeba Chaddha (Nishas Tante)
Jannat Zubair Rahmani (Salima)
Lalit Parimoott (Nishas Onkel)
Nokokure Dahl (Emily)
Isak Lie Harr (Daniel)
Freddy Singh (Adnaan / Majeed)
Trine Wiggen (Sozialarbeiterin)
Sara Khorami (Sozialarbeiterin)
Maria Bock (Sozialarbeiterin) u.a.

Drehorte

Norwegen, Schweden, Indien (Rajasthan),
Deutschland (Hamburg, Celle)

Themen

Familie   |  Geschlechterrollen   |  Heimat   |  Identität   |  Menschenrechte   |  Migration   |  multikulturelle Gesellschaft   |  Sexualität   |  Toleranz   |  Werte   |  Familien- und Generationsbeziehungen   |  Gehorsam   |  Individualität   |  Integration   |  patriarchalische Gesellschaft   |  Rebellion   |  Tradition/Moderne   |  Vergebung   |  Vertrauen   |  Zwangsehe

Fächer

Deutsch   |  Lebensgestaltung-Ethik-Religionskunde   |  Politische Bildung   |  Sozialkunde

Vorführungen der hier angebotenen Filme können – unter bestimmten Voraussetzungen – auch an anderen Tagen und Orten stattfinden. Bitte nutzen Sie dafür die Wunschfilmanfrage oder setzen Sie sich mit dem FILMERNST-Büro in Verbindung.

Telefon 03378 209 161 (Susanne Guhlke)
03378 209 148 (Susanne Pomerance)
E-Mail kontaktfilmernst·de
Instagram @filmernst
Postanschrift FILMERNST – Kinobüro im LISUM
Struveweg 1
14974 Ludwigsfelde-Struveshof