Länge
97 Minuten
DCP 2K, 2.35:1, Farbe, Dolby
empfohlen
9. – 12. Jahrgangsstufe (FSK 12)
Prädikat
besonders wertvoll (FBW)
Auszeichnungen
2016: Oscar®-Nominierung – »Bester fremdsprachiger Film«
2016: César, französischer Filmpreis: Bestes Originaldrehbuch,
Bester Schnitt, Beste Musik, Bester Debütfilm
2016: Glasgow Film Festival: Publikumspreis
2016: Sydney Film Festival: Publikumspreis
2015: Goya – Europäischer Filmpreis und Prix FIPRESCI
2015: LUX – Filmpreis des Europaparlaments, Brüssel
2015: Hamburg Film Festival: Art Cinema Award;
2015: Sarajevo Film Festival: Bester Film, Beste Schauspielerinnen, Publikumspreis
2015: exground filmfestival Wiesbaden: Preis der Jugendjury,
2015: Sakhalin International Film Festival,
Yuzhno-Sakhalinsk (Russland): Grand Prix
2015: Festival international du film d'Odessa: Bester Film
2015: Festival international du film de Stockholm: Bestes Drehbuch
Regie
Deniz Gamze Ergüven
Drehbuch
Deniz Gamze Ergüven, Alice Winocour
Kamera
David Chizallet, Ersin Gok
Production Design
Turker Isci
Musik
Warren Ellis
Songs
»Home«, »Moving On«, »The Mother«
written and performed by Nick Cave and Warren Ellis
»Yüksek Yüksek Tepeler«, performed by Selim Sesler
»Esrefoglu Hear My Words« (Eyefoölu Al Haberi)
performed by Ahmet (Dede) Yurt
Schnitt
Mathilde Van de Moortel
Art Direction
Serdar Yemisci
Maske
Susanne Fiebig
Kostümbild
Selin Sözen
Ton
İbrahim Gök, Olivier Goinard
Casting
Harika Uygur, Kristin Diehle,
Tonschnitt
Damien Guillaume, Emmanuel Bonnat
Visuelle Effekte (Supervising)
Anthony Lestremau
Produzent
Charles Gillibert
Ko-Produzenten
Frank Henschke, Anja Uhland, Mine Vargi
Produktion
Aurora Films, Paris; CG Cinema SA, Paris
Ko-Produktion
BAM Films, Sarıyer/İstanbul; Vistamar Filmproduktion, Düsseldorf;
Uhland Film, Köln; Doha Film Institute, Qatar
Deutscher Kinostart
25.02.2016
Darsteller:innen
Güneş Nezihe Şensoy (Lale, die fünfte und jüngste Schwester)
Doğa Zeynep Doğuşlu (Nur, die vierte Tochter)
Elit İşcan (Ece, die dritte Tochter)
Tuğba Sunguroğlu (Selma, die zweite Tochter)
İlayda Akdoğan (Sonay, die älteste Tochter)
Nihal Koldaş (Großmutter)
Ayberk Pekcan (Onkel Erol)
Burak Yiğit (Yasin, Lieferwagenfahrer)
Bahar Kerimoğlu (Dilek, Lehrerin)
Erol Afsin (Osman)
Suzanne Marrot (Tante Hanife)
Şerife Kara (Großtante)
Aynur Kömeçoğlu (Tante Emine)
Aziz Kömeçoğlu (Osmans Vater)
Serpil Reis (Osmans Mutter)
Rukiye Sarıahmet (Osmans Tante)
Enes Sürüm (Ekin)
Kadir Çelebi (Ekins Vater)
Müzeyyen Çelebi (Ekins Mutter)
Şevval Aydın (Erin)
Tuncer Kumcular (Gynäkologe) u.a.
Synchronregie/Dialogbuch
Stephan Hoffmann
(Think Global Media GmbH, Berlin)
Drehorte
Özlüce Köyü/İnebolu/Kastamonu (Schwarzes Meer, Provinz Kastamonu), Provinz Trabzon, Istanbul
Themen
Erwachsenwerden | Familie | Geschlechterrollen | Heimat | Identität | Liebe | Religion | Sexualität | Toleranz | Werte | Autorität | Ehre | Emanzipation | Familien- und Generationsbeziehungen | Frauen | Frauenbild | Gender | Geschwisterbeziehung | Gleichberechtigung | Individualität | Islam | Konventionen | patriarchalische Gesellschaft | Rebellion | Tradition | Türkei | Zwangsehe
Fächer
Deutsch | Lebensgestaltung-Ethik-Religionskunde | Philosophie | Politische Bildung | Sozialkunde
03378 209 148 (Susanne Pomerance)
Struveweg 1
14974 Ludwigsfelde-Struveshof
