Länge
134 Minuten, 35mm, Farbe, CinemaScope
161 Minuten, Sovcolor, 70mm, 1:2,20 (Sovscope 70) 6-Kanal Magnetton
Prädikat
besonders wertvoll
Auszeichnungen
1971: Internationale Filmfestspiele Moskau: Spezialpreis der Jury
1971: Kunstpreis der DDR für die Schauspieler Donatas Banionis, Rolf Hoppe, Fred Düren
1971: Nationalpreis der DDR, I. Klasse, für Drehbuch, Regie und Kamera (Angel Wagenstein, Konrad Wolf, Wladimir Sinilo,
Werner Bergmann, Konstantin Ryshow)
Die Berlinale hat den Film bislang dreimal präsentiert: 1977 im Rahmen der Messe- und Informationsschau, 1992 zur Retrospektive »Babelsberg. Ein Filmstudio 1912–1992« sowie 2009 anlässlich der Retrospektive »70 mm – Bigger than Life«
Regie
Konrad Wolf
Szenarium
Angel Wagenstein
Regieassistenz
Doris Borkmann, Ludmila Galba, Iris Gusner, Jürgen Klauß,
Wladimir Sinilo, Wladimir Stepanow, Emilija Suchorukowa
Drehbuch
Konrad Wolf
Dramaturgie
Alexander Dymschitz, Walter Janka
Literarische Vorlage
gleichnamiger Roman von Lion Feuchtwanger
Beratung
Karl-Heinz Barck, Hansjoachim Felber, Irina Lewina, Dawid Prizker
Kamera
Werner Bergmann, Konstantin Ryshow
Szenenbild
Alfred Hirschmeier, Waleri Jurkewitsch
Musik
Kara Karajew, Faradsh Karajew,
Paco Ibanez (Lieder von Maria Rosario)
Schnitt
Alexandra Borowskaja
Ausstattung
Valentina Kuleschowa, Kurt Pentzien (Außenrequisite)
Adolf Arnold, Juri Iwanow (Bühnenmeister)
Alfred Born, Hans Schneider, Wolfgang Baumgard, Helfried Winzer, Hubert Gaebel, Michail Dewjatow, Leonid Kobatschek, Oleg Korenj, Anatoli Liwitin, Juri Meshirow, Alexander Oreschnikow, Juli Tulin (alle: Gemälde/Grafiken)
Bauten
Valentina Kuleschowa, Kurt Pentzien (Außenrequisite)
Licht
Peter Meister, Viktor Litowtschenko, Jefim Sarch
Maske
Günter Hermstein, Galina Wassiljewa
Jürgen Holzapfel, Inge Merten, Ursula Funk (Assistenz)
Eduard Fischer (Plastische Maske)
Kostümbild
Ludmila Schildknecht, Joachim Dittrich
Wolfgang Güldemeister, Lydia Dutko (Assistenz)
Ton
Eduard Vanunts, Jakob Haron, Werner Klein
Spezialeffekte
Alexander Sawjalow, Georgi Senotow, Jewgeni Wladimirow, Alexej Arjefjew, Peter Hellmich (Dokumentar-Aufnahmen)
Aufnahmeleitung
Horst Schmidt, Felix Eskin / Werner Teichmann, Alexej Gussjew, Wiktor Paschtschenko (Assistenz)
Produktionsleitung
Herbert Ehler, Genrich Chochlow
Produktion
DEFA-Studio für Spielfilme, Potsdam-Babelsberg (Künstlerische Arbeitsgruppe »Babelsberg«; Lenfilm, Leningrad
Uraufführung
16.09.1971, Ost-Berlin, Filmtheater »Kosmos«
Verleih
Progress Film-Verleih, Ost-Berlin
Defa-Filmverleih, Deutsche Kinemathek, Berlin
Darsteller:innen
Donatas Banionis (Goya)
Fred Düren (Augustin Esteve)
Olivera Vuco d. i. Olivera Katarina (Herzogin Alba)
Tatjana Lolowa (Königin Maria Luisa)
Rolf Hoppe (König Karl IV.)
Mieczyslaw Voit (Großinquisitor)
Carmen Herold (Maria Rosario, Sängerin)
Ernst Busch (Jovellanos)
Gustaw Holoubek (Bermudez)
Wolfgang Kieling (Godoy, 1. Minister des spanischen Königs)
Arno Wyzniewski (Quintana)
Andrzej Szalawski (Abate)
Michail Kasakow (Guillemardet)
Ariadna Schengelaja (Goyas Frau)
Ludmila Tschurssina (Pepa Tudo, Godoys Geliebte)
Weriko Andshaparidse (Goyas Mutter)
Martin Flörchinger (Otero)
Günter Schubert (Ortiz)
Günter Schubert: Ortiz
Kurt Radeke (Velasco)
Michael Gerber (Sekretär der Inquisition)
Friedrich Richter (Priester)
Walter Bechstein (Bote der Inquisition)
Petar Slabakov (Gil)
Herbert Pfister (Prinz Louis von Parma)
Regine Kühn (Prinzessin von Parma)
Gerit Kling (Kind, Elenita) u.v.a.
Deutsche Stimmen
Kurt Böwe (Goya), Annemone Haase (Herzogin Alba), Ursula Braun (Königin Maria Luisa), Gerry Wolff (Großinquisitor), Wolfgang Lohse (Bermudez), Hans-Dieter Leinhos (Godoy), Klaus Piontek (Guillemardet)
Synchronregie/Dialogbuch
Johannes Knittel
Drehorte
Dubrovnik, Kroatien (als Madrid)
Jalta/Krim (als Cadiz)
Vitosha-Gebirge, Bulgarien (für Aragón)
Schloß Balchik, Bulgarien (für den Park des Escorial)
Festung Königstein, Sächsische Schweiz (Inquisitionskeller)
Potsdam-Babelsberg, DEFA-Studios, Leningrad, Lenfilmstudio (Atelieraufnahmen)
Themen
Literaturverfilmung | Macht | Machtmissbrauch | Religion | Werte | Zivilcourage | Goya: Leben und Werk | Inquisition | Kirche | Kunst und Ideologie | Kunst und Politik | Kunst und Widerstand | Kunst- und Meinungsfreiheit | Kunstgeschichte | Künstlerbiografie | Wahrheit in der Kunst | Zensur
Fächer
Deutsch | Geschichte | Kunst | Lebensgestaltung-Ethik-Religionskunde | Politische Bildung
03378 209 148 (Susanne Pomerance)
Struveweg 1
14974 Ludwigsfelde-Struveshof
